Mostrar mensagens com a etiqueta Simpósio "7th Symposium of Artistic Ceramics for Mediterranean Countries" Grécia 2009. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Simpósio "7th Symposium of Artistic Ceramics for Mediterranean Countries" Grécia 2009. Mostrar todas as mensagens

domingo, 20 de setembro de 2009

7º Simpósio de Cerâmica Artística para Países Mediterrânicos - Grécia

Na ultima edição da revista Bombart, vem publicado, em destaque, no roteiro internacional o seguinte artigo:

7º Symposium of Artisctic Ceramics for Mediterranean Countries

Tradição Milenar

Sofia Beça representa Portugal na Grécia

O simpósio organizado pelo Centro Internacional de Cerâmica da Grécia, a decorrer em Volos, conta com a presença de Espanha, Itália, França, Portugal e Grécia, num total de cerca de 10 ceramistas, tendo sido Sofia Beça única convidada a representar Portugal por indicação dos artistas Guido Mariani e Emidio Galassi, de renome na área da Cerâmica. Em 1790, a família Anetopoulos começou a trabalhar a arte do barro. Criou um local adequado, onde as exposições e simpósios internacionais de cerâmica artística têm tido lugar desde o ano 2000. Como, em 2013, os Jogos Mediterrânicos terão lugar na cidade de Volos, a administração do Centro Internacional de Cerâmica visa promover uma série de eventos, para os países mediterrânicos, até 2013. Assim, este ano, decorre o 7º Simpósio de Cerâmica Artística para os países mediterrânicos e o 9º Salão Internacional de Cerâmica Artística. O Simpósio tem início a 4 de Setembro e termina a 14. A inauguração acontece no domingo, 13. Cada artista cria o seu próprio projecto que no dia da abertura será apresentado na exposição e transportado para o Museu. À noite, projectam-se cds dos artistas convidados. De acordo com os valores da hospitalidade grega, vai organizar-se durante o simpósio uma excursão à montanha do Mítico Centauro - como ponto alto da inspiração.

Marília Afonso

domingo, 13 de setembro de 2009

Simpósio na Grécia

Nesta foto ve-se uma antiga fabrica de tijolos, adaptada agora a escola de ceramica, galeria e bar, em Volos. Ao fundo, o Monte Pelion.


"Αναμνησεις απο την Ελλαδα" (Memorias da Grecia)


"Ποση αποσταση υπαρχει μεταξυ μας?" (Qual a distancia que nos separa?)

Estes foram os trabalhos que realizei aqui nestes dias.

"Μερος της μετοπης " (Fragmento de Metopa)

Este foi o trabalho realizado pelo Angel Dominguez-Gil


Angel "apanhou-me" a ter mais uma conversa com a sua esposa, Carmen, que para alem de ser uma pessoa fantastica, e tambem psicologa, que foi tentado ajudar neste periodo doloroso que tenho passado na minha vida.

quarta-feira, 9 de setembro de 2009

Simposio Grecia

Tenho desfrutado muito das conversas como Angel, em determinados assuntos tem sido o meu "papa".



O problema do teclado continua, portanto a que fazer um esforco para perceber o que vou escrevendo.
Os dias vao passando e as pecas comecam a ter forma. Os meios sao muito rudimentares, mas com boa vontade tudo se resolve. Assim tambem estamos constantemente a procurar solucoes para que os trabalhos fiquem com o aspecto que gostariamos. Infelizmente o tempo ja nao nos permite ir a banhos, vamos a ver se o tempo se resolve a ficar bom novamente, pois este mar e fabuloso e a apenas 30 metros de distancia da pensao.

domingo, 6 de setembro de 2009

Simposio Grecia

E desta forma que eu e Angel ( mais a sua esposa) comecamos e terminamos o dia de trabalho. A agua tem uma temperatura de que nao estamos nada acostumados.

Katsilieris Andre

Rallis Tasos
Angel Dominguez-Gil

Comeco por dizer que o texto estara escrito cheio de erros. Aqui o computador nao tem acentos e por isso determinadas palavras perdem o sentido. Se existem acentos, eu nao os descubro.
Afinal estamos menos participantes que o previsto. Infelizmente a ultima da hora, alguns desistiram, mas seguramente que tudo ira correr bem na mesma.
Os gregos sao como os imaginamos, mais desorganizados que nos, mas no fim tudo aparece, parecendo que vem do nada.
Estou aqui eu, juntamente com Angel Dominguez-Gil, Katsilieris Andre, Rallis Tasos e os organizadores. O trabalho vai comecando a aparecer e daqui por uns dias poderei contar um pouco mais do que vamos fazendo.

quarta-feira, 2 de setembro de 2009

Simpósio na Grécia

Será já esta madrugada que parto com destino á Grécia, mais concretamente, a Malaki, Volos, para participar em mais um simpósio. Será um dia inteiro entre aeroportos, aviões e comboio. Dia desagradável, portanto.
O 7th Symposium of Artistic Ceramics for Mediterranean Countries, organizado pelo Centro Internacional de Cerâmica da Grécia, começa dia 4 e termina dia 14. Segundo as indicações que tenho, estão previstos os seguintes participantes: Guido Mariani, Itália; Toni Soriano e Angel Dominguez-Gil, Espanha; Jean Charles Proleangau, França e mais cinco gregos dos quais ainda não sei o nome.
Vamos a ver o que nos espera deste simpósio.
Se eu tiver possibilidades, irei dando noticias do que se vai passando por lá.

terça-feira, 14 de julho de 2009

Simpósio na Grécia

Quando recebi, em Abril passado, o convite para participar no simpósio, que não abrangia a deslocação, de imediato entrei em contacto com uma serie de entidades governamentais a solicitar o apoio de apenas um bilhete de avião (nada mais que isto), pois tudo o resto é assegurado pela entidade organizadora. Curiosamente, quase todos foram bastante rápidos na resposta e todas muito semelhantes no seu conteúdo, ou seja......muito bom Portugal ter alguém para o representar, mas não é possível a ajuda....
Apenas a Câmara Municipal do Porto, onde nasci e trabalho, foi diferente. Até agora nem uma resposta. Devem ter gasto tudo nas corridas de automóveis e no futebol.
Não chego ao ponto da Maria João Pires, que vai recusar a nacionalidade portuguesa, mas que não terei grande orgulho, no simpósio, em dizer que venho de Portugal, isso seguramente que não. Não é graças ao apoio de Portugal que lá estarei.

sábado, 11 de julho de 2009

Simpósio na Grécia

Vai decorrer de 4 a 14 de Setembro, em Volos, o 7th Symposium of Artistic Ceramics for Mediterranean Countries, organizado pelo Centro Internacional de Ceramica da Grécia. Por indicação de Guido Mariani e de Emidio Galassi, fui a escolhida para representar Portugal. Os países representados serão Espanha, Itália, França, Portugal e Grécia, num total de cerca de 10 ceramistas. Mário Claúdio escrevia num texto que me fez para a exposição do Museu de Olaria de Barcelos, que deveria ir á Grécia. Pois bem, ao fim de 12 anos farei o que me recomendou.

Junto a esta pequena noticia, a música da grega Savina Yannatou, de quem tenho dois cd´s que por vezes me acompanham no trabalho.