Agradecimento

Quando coloquei a postagem sobre a publicação do livro "Contemporary Ceramics", não fazia a mínima ideia da reacção que essa publicação poderia ter. Para além de ter recebido comentários no blog, recebi dezenas de emails de vários cantos do mundo e até telefonemas. Alguns desses mails vieram de pessoas que me surpreenderam muito com o seu conteúdo. Por isso não posso mesmo deixar de fazer um agradecimento público a todos eles. Se a vontade de continuar a trabalhar já existia, agora mais do que nunca fico com essa responsabilidade. Obrigada a Todos.

Livro "Contemporary Ceramics"

Chegou-me finalmente ás mãos o livro Contemporary Ceramics de Emmanuel Cooper da editora Thames & Hudson. Para este livro foram escolhidos 500 ceramistas de todo o mundo. Todos têm um pequeno texto sobre a sua obra e uma imagem. Sobre mim escreveram:

A powerfull sense of environmental concerns informs the works of artists Satoru Hoshino and Sofia Beça. Hoshino creates a convincing sense of growth in installations that seem to invade and take over gallery space to evoke a sense of the organic without replicating anyparticular aspect. Beça´s work makes allusions to such things as standing stones, objects that may be the result of natural activity or carefully created and placed by human endeavour. The use of earth colours, such as terracota and burnt brown, are the colours of earth, the reassuring, quiet tones of land."

Neste livro, para além de encontrar vários ceramistas meus conhecidos, foram também escolhidos Rafael Pérez e Thomas Weber, que participaram comigo nos Encontros Internacionais de Ceramistas em Boassas.

Terra Vermelha

Nas terras férteis de Mato Grosso do Sul, os fazendeiros vivem uma vida farta e confortável. Enquanto isso, os povos indígenas sobrevivem, a custo, dentro da pequena reserva onde foram alojados, após lhes ter sido retirada a terra dos seus antepassados. A sociedade e cultura dos guarani-kaiowá estão em colapso, sucumbindo à pobreza, alcoolismo, doenças e má nutrição. E o suicídio de mais um jovem índio torna-se motivo para o princípio de mais uma contenda. Através da ficção, e usando as poderosas paisagens naturais e actores nativos, o realizador Marco Bechis mostra a triste realidade dos povos autóctones do Brasil e a luta pela sua identidade cultural e pelo pedaço de terra que perderam após a conquista dos brancos."

ArteLisboa 09

Momentos antes da inauguração da ArteLisboa 09

ArteLisboa 09

Montagem do stand da Galeria Trindade.

Bach - Prelude

Galeria Trindade na ArteLisboa

A Galeria Trindade é uma das galerias que vai participar na ArteLisboa e leva consigo obras de alguns dos 23 artistas com quem costuma trabalhar, como por exemplo; Jorge Coimbra, Ricardo Leite, Teresa Silva, Paulo Capelo Cardoso, Susana Lemos, Isabel Quaresma. A mim leva-me pela primeira vez e com destaque.

ArteLisboa

Sob a Alto Patrocínio de Sua Excelência o Presidente da República.

A 9ª Edição da Arte Lisboa vai realizar-se entre os dias 18 e 23 de Novembro. A Feira de Arte Contemporânea Portuguesa decorrerá no Pavilhão 4 do recinto da FIL, situado no Parque das Nações, em Lisboa, Junto ao Rio Tejo.

18 de Novembro das 18.00 ás 23.00h
Abertura ao público 19 a 23 Novembro das 16.00 ás 23.00h

Iniciação à cerâmica

A loja R2W está a organizar vários cursos de cerâmica.

Iniciação à Cerâmica
Serão abordadas diversas técnicas de modelação e também as diversas técnicas decorativas, dentro de processo cerâmico.
Este curso é sob a orientação da ceramista Sofia Beça


Atelier na Rua do Falcão 263 (zona da Igreja de Campanha)
As aulas são aos sábados das 10.00 ás 13.00. O preço é de 50 €, por mês.

Contacto: Loja R2W - 22 539 04 29 ou geral@r2w.mail.pt

Workshop de Modelação

Peça (caixa) da autoria da francesa Karima Duchamp

A Galeria Trindade vai realizar com a ceramista Sofia Beça um Workshop de modelação e pintura/vidrado de uma caixa em barro no próximo sábado dia 14 e 27 de Novembro das 15.30h às 18.30h.
Inscrição com todo o material 20€ por sessão.
Informações : 222088528 das 15 às 19h (segunda a sábado)

Imortal

Imortal é o Amor, quando é realmente verdadeiro.

Pas de deux

"Registo fotográfico de uma espécie de exercícios de encaixe.

Duas pessoas, aparentemente, muito diferentes, podem encaixar perfeitamente."

Qualquer playground abrange a possibilidade de uma multiplicidade de jogos.

Na intimidade de uma relação, não só se joga sedução.

Eu gosto de inventar constelações com os sinais do corpo."

Inaugura no próximo sábado a nova exposição de Carla Capela, intitulada Pas de deux, pelas 16h no Espaço Ilimitado, na Rua de Cedofeita 187, 1º andar, Porto. Estará patente até dia 5 de Dezembro de sexta a sábado das 16.00 ás 19.00.

Novo dono

"Caixa de armazenamento"
Grês, técnica da lastra e rolos, cozedura a 1300ºC em forno lenha. 49 x 49 x 10 cm. 2009

Uma terra sem gente para gente sem terra

Já aqui fiz referencia á exposição e finalmente já é possível obter o livro "Uma Terra sem Gente para Gente sem Terra" de Nuno Coelho e Adam Kershaw. Eu já o fui comprar. Para quem estiver interessado, pode comprar nestes locais:


LISBOA
Museu do Design e da Moda , Livraria A+A ArquitecturaOrdem dos Arquitectos , Matéria Prima, Livraria Artes & Letras, Livraria Letra Livre, Livraria Ler devagar, Livraria Trama, Livraria Poesia Incompleta, Livraria Carpe Diem

PORTO
Gesto, Matéria PrimaRua da Picaria, Livraria LeituraMuseu Serralves, Livraria Leitura, Livraria Leitura, Casa da Música, Livraria Almedina, Águas Furtadas, Livraria Gato

COIMBRA
Teatro Académico Gil Vicente, Livraria Almedina

GUIMARÃES
Centro Cultural Vila Flor, Livraria Centésima Página

BRAGA
Livraria Centésima, Livraria Almedina

Workshop de Azulejos

Neste próximo sábado vai haver mais um workshop de pintura de azulejos . Alguns dos participantes gostaram tanto, que se tornaram "repetentes".


31 de Outubro, das 15.30h às 18.30h. O valor é de 20€ por sábado e inclui todo o material. Aceitam-se inscrições por email para geral@galeriatrindade.co.pt ou pelo telefone 222088528 das 14h às 19h de Terça a Sexta e das 15h às 19h Segunda e Sábado.

Pequena mensagem

Aprendi que não posso exigir o amor de ninguém...
Posso apenas dar boas razões para que gostem de mim...

William Shakespeare

O Solista

Ceramic House

Não sou arquitecta, nem nunca pretendi ser, mas vivi longos anos com um que me foi ensinando (felizmente) a "ver" a arquitectura. Hoje, ao comprar o livro "Ceramic Design" da editora daad, para pesquisa de um projecto que tenho em mãos, encontro este "casamento" entre a arquitectura com a cerâmica. Acho fabuloso o exemplo.

"Ceramic house es un café de 100m2 al que el arquitecto, Wang Shu, decidió dar una forma de container. Su superficie consta de dos partes. Una es básicamente llana y la otra es una pendiente. Piezas de colores de gres porcelánico hechas por Zhou Wu cubren las paredes interiores y exteriores del edificio. Las piezas están dispuestas de forma irregular y presentan todos los colores de la cerámica china."

Workshop de Azulejos

Foto de um pormenor de um dos trabalhos realizados por uma participante, no anterior workshop

A Galeria Trindade vai organizar nos Sábados, dia 24 e 31 de Outubro, das 15.30h às 18.30h um workshop de pintura de azulejo com a Ceramista Sofia Beça. O valor é de 20€ por sábado e inclui todo o material. Aceitam-se inscrições por email para geral@galeriatrindade.co.pt ou pelo telefone 222088528 das 14h às 19h de Terça a Sexta e das 15h às 19h Segunda e Sábado.

Para o meu filhote

Finalmente começo a ver a luz ao fundo do tunel e muito graças ao meu filho, o meu querido Rafael, que me tem conseguido fazer rir com as suas "teorias". Obrigada pelo teu carinho, Rafael!

Bienal de Aveiro

"Colmeias"

Maria Oriza

"Celda de los recuerdos", menção honrosa

Margrieta Jeltema

"Folded love letters" e "Tokens of love"

Betânia Silveira

"O que nos perpassa nos constitui", menção honrosa

No passado sábado, consegui ir visitar a 9ª Bienal de Aveiro. Devo confessar que de ano para ano a qualidade vai diminuindo e a respectiva montagem nem se fala. Um museu lindíssimo, mas que só permitiu que a organização usasse uma sala para tantos trabalhos. Se a qualidade de uma boa parte dos trabalhos já era duvidosa, a forma como são apresentados não ajuda nada.

Depois fui ver a exposição da retrospectiva de 20 anos da bienal. Outra desilusão, para além de cobrarem bilhete (para que ninguém visite seguramente) , uma retrospectiva de 20 anos com apenas 6 trabalhos...??? Diga-se que em cada anos há 3 prémios, logo, fazendo as contas, dá 27 prémios no total. Onde estarão todos eles??

Dia Mundial da dor

" O Véu Pintado"

"Por vezes, a maior viagem é a distância entre duas pessoas"

Ficamos por Paris

"Armazenamento"
Grês, engobes, sulfato de ferro, cinzas, técnica da lastra, cozedura a 1100ºC em forno lenha. 50 x 55 x 10 cm. 2009

"Enrola-me"
Grês, técnica da lastra e rolos, cozedura a 1150ºC em forno de lenha. 43 x 43 x 7 cm. 2009

"Cúmplices"
Grês, técnica da lastra, cozedura a 1150º em forno de lenha. 2009

Estes foram alguns dos trabalhos que ficaram por França. Galeristas, coleccionadores e curiosos, foram o público que tão boas criticas fez ao meu trabalho. Convites houve para futuros projectos que espero poder concretizar. Resumindo, melhor seria pedir demais.

Ceramique 14

Todos os dias de manhã bem cedo, as passeatas por Paris eram "obrigatórias" para o meu bem estar.

Mário Reis

Heitor Figueiredo

Hélène Sellier-Duplessis

Daniela Schlagenhauf

Ceramique 14

Zonia Mas, para alem de fazer parte da organizaçao do evento, tem sido a minha guia turistica e estou instalada na sua propria casa. A minha mama de Paris.

Christian Faillat

Karima Duchamp

Ceramique 14

Valerie Lebrum

Elsa Alayse

Rafael Perez Fernandez



Catherine Saby

Inauguraçao oficial, com entidades francesas e portuguesas e demasiado publico.

Hoje comecei o dia por dar finalmente uma passeata por Paris. Ja ca nao vinha a largos anos, mas continua basicamente na mesma, ou seja, fabulosa. Amanha ha mais para recordar.

Inauguraçao da 6 Ediçao Ceramique 14

Assim ficou o aspecto do nosso espaço.

Nicole Adam, a presidente da associaçcao Tout a Tout, associaçao essa que organiza o evento.

Mario Rei, eu, Manuel Cargaleiro e Heitor Figueiredo.

Manuel Cargaleiro com Guy Trahtenbroit

O teclado usado e fora do normal, por isso mais uma vez terao que fazer um esforço para perceber o que esta escrito.

Hoje foi o dia de abertura da exposiçao, mas amanha e que sera a abertura oficial, mas ja tivemos direito a bons comentarios vindos do Manuel Cargaleiro e do critico Guy Trahtenbroit.

Viagem até Paris

Sigo agora mesmo em direcção a Paris. Serão longas horas de viagem, com a carrinha cheia de trabalhos do Mário, do Heitor e meus. Terça já lá temos que estar para começar a montar o espaço. Se tiver possibilidade irei dando noticias.

Ceramique 14

Tradução da pagina do catálogo da 6ª Edição de Cerâmica de Arte Contemporânea.

Sofia Beça nasceu no Porto em 1972. Em 1992, concluiu o Curso Técnico-Profissional de Cerâmica da Escola de Artes Decorativas Soares dos Reis. Fez uma especialização em escultura e murais cerâmicos com Arcadio Blasco, tendo mais tarde trabalhado no seu atelier. Os seus temas são a natureza, a presença humana, as relações interpessoais, a globalização desumanizadora, geralmente expressos criticamente em formas orgânicas, que sugerem a origem do mundo, marcadas por um carácter espontâneo e essencial, voluntariamente à margem dos grandes fluxos mercantis da arte contemporânea.

Viarco Express

Inauguração da exposição: “Um Século, Dez Lápis, Cem Desenhos – Viarco Express”

“Os lápis não são madeira e mina, é pensamento pelas falanges”
Toulouse-Lautrec

A centenária empresa de lápis portuguesa, Viarco, empreendeu em 2008 um programa de colocação no mercado dos seus lápis e de, criativamente, apresentar a renovação da empresa. Chamou-lhe Viarco Express.

O programa tomou a forma de um curioso jogo de estafetas em que de artista em artista, dez lápis, ou seja, os dez convites iniciais, se multiplicariam com o objectivo de atingirem os 100 artistas e as 100 obras produzidas pelos lápis Viarco.

O culminar deste projecto será uma exposição onde todos os desenhos produzidos, por nomes desde Souto Moura, Carla Capela, Ana Guedes a Paula Rego, estarão disponíveis para fruição pública e expostos no Museu da Presidência.

Este projecto foi efectuado pela Fábrica de Lápis Viarco em colaboração com a Associação Cultural Saco Azul e a empresa Maus Hábitos.

Dia 1 de Outubro no Museu da Presidência da República do Palácio de Belém.
21h: abertura ao público

21h30m: concerto de Maria João e Mário Laginha

22h45m: escola de Jazz do Hot Club

Eu não poderei estar presente, mas desejo todas as felicidades, ás minhas queridas vizinhas.