Mostrar mensagens com a etiqueta Exposição "From Womb to Tomb - Refuges and Habitats" Holanda 2008. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Exposição "From Womb to Tomb - Refuges and Habitats" Holanda 2008. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 19 de maio de 2010

Artigo na revista Ceramics - Art and Perception




No último numero da revista americana "Ceramics - Art and Perception", publicaram um artigo sobre a exposição que fiz, faz agora dois anos, em Drathen, na Holanda, intitulada "From Womb to Tom". O artigo deveria ter saído na altura, mas mais vale tarde que nunca.
Para quem quiser ler em inglês, é só clicar nas imagens, para os que gostam de simplificar e aguentam um artigo longo, aqui vai a tradução:

A escolha de Paulien Ploeger
Enquanto recentemente algumas fronteiras da Europa desaparecem e a Leste estas se deslocam, a Sudeste a fronteira ainda é feita da água que separa a Península Ibérica do Continente Africano.
Durante a primavera de 2008, a De galley De Lawei, em Drathen, ofereceu ao público holandês a possibilidade de conhecer peças únicas deste canto da Europa.
A exposição "Do Ventre ao Túmulo - refúgios e habitats", apresentou as peças da ceramista Sofia Beça.
Esta exposições foi organizada por Paulien Ploeger, que foi convidada pela galeria para apresentar um evento surpreendente, tendo sido anteriormente responsável por projectos onde a arte da Lituânia foi o tema principal.
Com esta nova exposição, com a artista portuguesa Sofia Beça, surge de novo em destaque a arte de um país até agora desconhecido.
"Numa Europa em mudanças, isto é muito importante", diz Paulien. "Nós estamos conscientes da nossa identidade nacional e das diferenças regionais. É importante que essas diferenças sejam preservadas para prevenir que se perca esta rica palete cultural da nova Europa".
A exposição "do Ventre ao Túmulo - refúgios e habitats", mostrou o trabalho tridimencional de Sofia Beça. Esta ceramista recebeu em Dezembro de 2007 uma nomeação na Bienal Internacional de Cerâmica de Aveiro com a peça "Borboletear", exposta em Drathen. Também em anos anteriores recebeu idênticos prémios, no país e no estrangeiro. Participou no simpósio "Amakusa Ceramic Art", em Hondo, no Japão e representou Portugal no "VII Simpósio de cerâmica de Avellaneda", em Buenos Aires, Argentina.
O trabalho de Sofia Beça é elaborado a partir da tradição cerâmica portuguesa e dos seus interesses pessoais. Dois dos temas mais importantes da ceramista estão patentes na exposição "refúgios e habitats", materializando estes conceitos numa forma pessoal e a partir do seu historial. O uso das cores, com muito vermelho, lembra África e a terra espanhola e portuguesa.
O tema "refúgios" tem tudo a ver com a imagem ancestral do modo de vida do ser humano. Desde o início, o Homem escolheu as cavernas como o seu habitat, espaço que lhe dava a protecção ideal. Também nas crianças, que gostam de fazer cabanas e espaços para esconderem os seus segredos, é possível reconhecer estes instintos ancestrais.
Em todo o ciclo da vida de "do ventre o túmulo" é demonstrada esta necessidade animal e humana de criar refúgios.
O trabalho de Sofia Beça foi muito inspirado neste tema universal. Ela materializa refúgios de pessoas e animais de uma forma muito humorística e pessoal.
O segundo tema desta exposição tem a ver com a envolvente dos animais, os seus habitats. Também as pessoas cada vez mais criam espaços à sua volta para se protegerem da sociedade complexa de hoje em dia. Mas, neste ponto, parece que perdemos a noção da importância da natureza. Sofia Beça tenta, com o seu trabalho, dar forma à importância deste tema.
As instalações nos pavimentos e paredes em Drathen foram complementadas com as fotografias de Rui Costa, que nos deu um olhar microscópico dos habitas, e com o som de Gustavo Costa, cuja música foi propositadamente concebida para o evento.
Complementando a exposição de uma forma mais abrangente, foram efectuadas, antes da inauguração, duas conferências.
No que respeita ao percurso de Sofia Beça, uma das conferências se afigura mais importante, nomeadamente sobre a confluência do passado europeu com a cultura árabe na Península Ibérica. Muitos conhecimentos nas áreas das ciências, poesia e filosofia tiveram a sua divulgação pelo sul da Europa. Os vestígios desta influência são hoje visíveis na arquitectura, como está patente nos azulejos e "zillïj´s" dos murais da famosa Alhambra, em Granada.
A conferência abordou a relação entre a arquitectura e a arte cerâmica.
Desta forma, a exposição contribuiu para um melhor entendimento do passado cultural e histórico da arte do Sudeste da Europa, criando um ambiente fértil para a troca de novas ideias.
Como Paulien Ploeger afirmou "onde as culturas se encontram e as pessoas trocam ideias, a nossa mentalidade tem a possibilidade de florescer e os artistas participam, com o seu trabalho, para uma comunicação visual estimulante".

sexta-feira, 24 de outubro de 2008

From Womb to Tomb - Refuges and Habitats

Aqui está o vídeo de apresentação da exposição "From Womb to Tomb - Refuges and habitats", que esteve patente na Da Lawei Galerij, Holanda, no passado mês de Abril. Neste blog podem ser vistas fotos e artigos que foram feitos expressamente para a exposição. A música da exposição, claro, foi do Gustavo. A montagem do vídeo foi feita pelo Rui Vieira, a quem muito agradeço.

domingo, 25 de maio de 2008

Exposição na Holanda

Terminou ontem a exposição que esteve desde o dia 19 de Abril, na De Lawei Garerij, em Drachten, Holanda. Foram-me sempre actualizando do que se ia passando por lá. Feitas as contas o balanço é muito positivo, muito visitada e apreciada( para mim é o mais importante), algumas vendas (fui mencionando nas fotos dos trabalhos) e possibilidade de seguir para outro lugar(melhor ainda). Creio que não me podia ter corrido melhor. A Paulien escolheu-me e eu aceitei, correndo ambas alguns riscos. Valeu mesmo a pena. Agora é aguardar que me embalem os trabalhos e me façam chegar tudo em perfeito estado. Obrigada a todos que colaboraram.

quinta-feira, 8 de maio de 2008

Exposição na Holanda

Durante estes dias, fui publicando as imagens dos trabalhos que estão expostos na Holanda, na Galeria De Lawei. A ideia foi compartilhar com quem não podia ver ao vivo a exposição e tinha muito interesse nisso. Aqui ficou o registo. Algumas fotos não são muito boas, mas creio que dá para perceber como ficou montada e como são os trabalhos. Pedi a Rui Vieira, a quem agradeço muito, que me montasse um dvd com as imagens e com a música, sendo esse o "catálogo" da exposição. Se alguém quiser, é só dizer.
As noticias que tenho tido, são de que continua a ser publicitada nos jornais, muito visitada e com algumas vendas. Ainda faltam duas semanas para terminar, mas já me posso dar por muito satisfeita com os resultados até agora obtidos. Está a valer o esforço de meses, mas os verdadeiros "frutos" só se verão mais tarde, quando a partir desta, vierem mais contactos. Pelo menos, assim espero.
Já referi anteriormente, mas volto a afirmar que, nada disto teria sido possível sem o apoio fantástico da empresa espanhola Ceramicas Collet(SIO2). Ofereceram-me em Janeiro, expressamente para esta exposição, 500kg de pastas cerâmicas e eu "comi-as" todas, não sobrou nada.

quarta-feira, 7 de maio de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda


"Floresta Portuguesa"
Grês, técnica da lastra e rolos, cozedura a 1200ºC com redução. 2008. 4000 x 4000 x 30 cm.
Este trabalho, é uma homenagem ao que fazemos á nossa floresta, ora queimamos tudo, ora cortamos tudo. Vergonhosa política.

terça-feira, 6 de maio de 2008

segunda-feira, 5 de maio de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda

"Macho / Femea"
Grês, técnica da lastra e rolos, cozedura a 1200ºC com redução. 2008. 19 x 19 x 141 cm / 19 x 19 x 136 cm.

Pormenor da "Femea"

Pormenor do "Macho"

domingo, 4 de maio de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda

"Anubiado"
Grês, porcelana, técnica da lastra, algumas peças cozidas a 10150ºC em forno de lenha, algumas peças cozidas a 1200ºC forno eléctrico e outras a 1200ºC cozidas a 1200ºC forno gás com redução. 2008. 200 x 200 x 10 cm.
Este trabalho foi comprado pela Câmara Municipal de Drachten.
Pormenor de "Anubiado"

"Tipo Lapas"
Grês, porcelana, técnica da lastra, cozedura a 1200ºC com redução a gás. 2008. 25 x 8 x 66 cm.
Este trabalho também vai ficar pela Holanda.

sábado, 3 de maio de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda

"Esconderijos"
Grês, técnica mista, cozedura a 1200ºC com redução a gás. 2008. 45 x 45 x 7 cm.
Este trabalho também já não volta para casa.

"Armazenar para o Inverno"
Grês, engobes, técnica da lastra, cozedura a 1050ºC em forno de lenha. 2007. 500 x 180 x 10 cm.

Pormenor de "Armazenar para o Inverno"

sexta-feira, 2 de maio de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda

"Repouso"
Grês, porcelana, técnica da lastra, cozedura a 1200ºC com redução. 2008. 90 x 38 x 10 cm.

" Fragmentos"
Grês, cozedura a 1200ºC, fotografia impressa. 2008. 8 x 8 x 3 cm cada elemento. Este trabalho tem a colaboração fotográfica do meu irmão Rui Costa

Pormenor de "Fragmentos"

quinta-feira, 1 de maio de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda


"Colmeia"
Grês, técnica do rolo, cozedura a 1260ºC com redução a gás.2007. 70 x 8 x 8 cm.
Este trabalho também já não regressa a casa.


"Abessourar"
Grês, técnica da lastra e rolos, cozedura a 105ºC em forno de lenha. 2008. 165 x 165 x 7 cm

quarta-feira, 30 de abril de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda

"Baldio I", "Baldio II", "Baldio III"
Grês, porcelana, técnica da lastra, cozedura a 1200ºC com redução a gás. 2008. 46 x 37 x 6 cm cada um.

terça-feira, 29 de abril de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda

"Refúgios"
Grês, técnica do bloco, cozedura a 1100ºC forno lenha. 2006. 15 x 14 x 45 (cada elemento)

"Tugurio"
Grês, técnica do bloco e rolos, cozedura a 1150ºC com redução. 2006. 44 x 17 x 12 cm

"Fortificação"
Barro chamotado, porcelana, oxido manganês, técnica da lastra, cozedura a 1050ºC. 2005. 100 x 100 x 40 cm

segunda-feira, 28 de abril de 2008

domingo, 27 de abril de 2008

Trabalhos da exposição na Holanda


"Habitáculos"
Grês, fotografia, tecnica mista, cozedura a 1150ºC com redução. 2006. 200 x 200 x 5 cm. Este trabalho tem a colaboração do meu irmão Rui Costa com as fotografias.

sábado, 26 de abril de 2008

Inauguração

Este era o aspecto da galeria no dia da inauguração. Só tenho público quando são exposições fora do país. Na minha terra, curiosamente aparecem alguns familiares, poucos amigos e mais nada. Perguntam-me com frequência quando é a próxima exposição e quando se realiza....e depois há sempre alguma coisa mais importante para fazer ou o "tempo estava mau". Quando não há interesse, tudo é motivo para desculpas.
Tive noticias de que continua a ser muito visitada e com boas críticas. Ainda faltam mais 4 semanas para terminar.

Her Comis (ceramista e marido de Paulien), Erica Vos (coordenadora da galeria), Paulien Ploeger( ceramista e comissária) e eu.

sexta-feira, 25 de abril de 2008

Inauguração

Como estava no programa, ás 11 da manhã Michael Persson falou sobre os padrões islâmicos, principalmente dos que estão no palácio de Alhambra, em Granada.
Ás 12 foi hora do suposto "Almoço Português". Receita tirada pela net, caldo verde feito com couve chinesa com umas fatias espécie salame, saladas diversas e pão. Não descobri nenhuma semelhança com um almoço lusitano.
Começou ás 13, a vez de Manuel Cerveira Pinto falar dos azulejos na arquitectura no Porto. Ao estudar este tema descobriu coisas muito curiosas, como por exemplo, que a capela das Almas, não tem os azulejos da fachada desde origem, mas sim, a partir do início do século XX.
Chegadas as 14 horas Erica Vos, coordenadora da galeria, inaugurava a exposição.

quarta-feira, 23 de abril de 2008

From Womb to Tomb - refuges and Habitats






Ao fim de três dias, quase sem parar, assim ficou a galeria. Como já tinha bem definido onde colocar as peças, foi mais rápido, mas mesmo assim, foi até ao limite do tempo permitido pela galeria. A montagem foi feita apenas por mim e pela Paulien.

terça-feira, 22 de abril de 2008

Galeria em Drachen

300m2 só para mim. Para colocar as minhas esculturas de parede os mapas são sempre necessários.


Assim foi como encontrei o espaço. Já tinha as peças quase todas desembaladas e nenhuma se partiu no caminho. Arregaçar as mangas e trabalhar.